Quách Hữu Nghiêm
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Mandarin et haut fonctionnaire : "Quách Hữu Nghiêm" est le nom d'un érudit et administrateur civil important du Đại Việt (ancien nom du Vietnam) sous la dynastie Lê postérieure.
- Frère cadet : Il était le frère cadet d'un autre haut fonctionnaire célèbre, Quách Đình Bảo.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Quách Hữu Nghiêm đỗ Hoàng Giáp năm 1466. (Quách Hữu Nghiêm obtint le titre de "Hoàng Giáp" en 1466.)
- Ông Quách Hữu Nghiêm từng giữ chức Thượng thư bộ Lại. (Monsieur Quách Hữu Nghiêm occupa le poste de Ministre des Fonctions civiles.)
- Quách Hữu Nghiêm được cử làm Chánh sứ sang Trung Quốc năm 1502. (Quách Hữu Nghiêm fut envoyé comme Ambassadeur en chef en Chine en 1502.)
Utilisation avancée
- Ce nom propre est principalement utilisé dans des contextes historiques, académiques ou lorsqu'on discute de l'histoire administrative et des examens mandarinaux du Vietnam.
Variantes et mots apparentés
- Quách Đình Bảo (nom propre) : Frère aîné de Quách Hữu Nghiêm, également un haut fonctionnaire renommé.
- Hoàng Giáp (nom) : Titre décerné aux lauréats qui se classaient deuxièmes aux examens mandarinaux suprêmes.
- Thượng thư (nom) : Titre désignant un ministre à la tête d'un ministère (bộ) dans l'administration impériale.
- Chánh sứ (nom) : Ambassadeur en chef, chef d'une mission diplomatique.
Synonymes
- Mandarin : Fonctionnaire impérial lettré.
- Sứ thần : Envoyé diplomatique, ambassadeur. (Note : Ce terme est plus général.)
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre historique.